On the top left of KDS, Tap the hamburger menu > Station Data > Infinite KDS and press Save.
The Default is screen 1. This is correct for your first KDS. When adding your second KDS, to have it display screen 2, swipe left to get to next screen.
When you are on the correct screen, tap the lock icon to fix the screen to always display orders from that screen.
That's it!